tag:blogger.com,1999:blog-36550661.post7279483466510360412..comments2023-08-24T15:05:48.272+02:00Comments on yanoblogueomas: El fandanguillo de Yecla / Yecla's lil' fandangoPascual V. Díazhttp://www.blogger.com/profile/16703985241264676857noreply@blogger.comBlogger9125tag:blogger.com,1999:blog-36550661.post-55216965861185581652017-04-29T15:20:28.540+02:002017-04-29T15:20:28.540+02:00Creo que sería más exacto "for three years&qu...Creo que sería más exacto "for three years" en lugar de "in..."administradorhttps://www.blogger.com/profile/02945233029362649023noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-36550661.post-74990664737059655922013-05-17T17:55:34.414+02:002013-05-17T17:55:34.414+02:00Pon gispy en vez de gitana!Pon gispy en vez de gitana!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-36550661.post-1903992185361016272013-05-17T17:34:29.832+02:002013-05-17T17:34:29.832+02:00"I didn't eat in three days"
¿No se..."I didn't eat in three days"<br /><br />¿No sería más correcto decir? <br /><br />"I haven´t eaten for three days" J.M.Gómeznoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-36550661.post-70528558620542391682011-05-22T14:07:26.150+02:002011-05-22T14:07:26.150+02:00En lugar de How to dance the fandango? es más corr...En lugar de How to dance the fandango? es más correcto how do we dance the fandango?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-36550661.post-65889933442292748072011-05-22T14:07:21.599+02:002011-05-22T14:07:21.599+02:00Re-corregido
¡Gracias!Re-corregido<br /><br />¡Gracias!Pascual V. Díazhttps://www.blogger.com/profile/16703985241264676857noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-36550661.post-85673613297483021332011-05-22T14:03:36.092+02:002011-05-22T14:03:36.092+02:00I'm three days without eating no es correcto, ...I'm three days without eating no es correcto, yo pondría I didn't eat in three days.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-36550661.post-26749867824055848442011-05-22T14:02:46.890+02:002011-05-22T14:02:46.890+02:00¡Gracias por las correcciones!
Sobre el supervent...¡Gracias por las correcciones!<br /><br />Sobre el superventas... siempre nos ha rondado la cabeza con la campaña de San Isidro hacer versiones del folclore con grupos de Yecla (rock, heavy, metal...) Un fandanguillo de Yecla metal sí sería un superventas.<br />A ver si algún día podemos hacerlo.Pascual V. Díazhttps://www.blogger.com/profile/16703985241264676857noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-36550661.post-49617675093843492462011-05-22T13:30:21.867+02:002011-05-22T13:30:21.867+02:00En lugar de
Gitana, why have you arrested? creo qu...En lugar de<br />Gitana, why have you arrested? creo que es Gitana, why are you arrested?<br /><br />Y en lugar de come “pa'cá” because yes I love you sería mejor come “pa'cá” because I do love you que podría equivaler a ese si.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-36550661.post-21651742171644968202011-05-21T15:40:00.518+02:002011-05-21T15:40:00.518+02:00Mira a ver si lo haces superventas en London city ...Mira a ver si lo haces superventas en London city xDmotagirl2https://www.blogger.com/profile/13683517426290924567noreply@blogger.com